治療附件炎的藥物很多，需要根據病人的病情的嚴重程度來選擇，具體的治療是多方面的，不能說通過某一種藥物就可以完全治療此種疾病。
附件炎通常是指輸卵管及其周圍組織發炎，急性期可在醫生指導下應用抗生素類藥物進行治療，慢性期可服用中成藥或者結合物理進行治療，經過恰當的治療，大多數的附件炎能徹底治癒。病人一般情況好、症狀輕者，可選擇經驗性口服抗生素治療，抗生素屬於處方藥，必須在醫生指導下服藥。
導致附件炎的病原體可能是衣原體、需氧菌、厭氧菌、淋病奈瑟菌等混合感染。常選用的抗生素有青黴素、頭孢類、大環內酯類等等，給藥途徑可以口服，也可以靜脈輸液。具體選擇哪種抗生素，哪種給藥途徑，需要切實結合病人的具體情況由醫生來作出判斷。
慢性附件炎主要是腹部墜痛，陰道分泌物異常，不及時治療可能會導致輸卵管阻塞。常用的中成藥有抗宮炎片、婦科千金片、金雞膠囊等等，主要的藥理作用是活血化瘀，清熱解毒。如果形成局部膿腫，藥物治療無效者，需要動手術治療。
治療附件炎還要注意日常的護理，合理飲食，勞逸結合，腹部熱敷能促進慢性炎症的吸收，有利於附件炎的恢復。服藥期間出現不良反應，如皮疹、噁心嘔吐等，要及時到醫院複查。
女性的附件炎症、骨盆腔炎症，相對而言是比較常見的感染類因素導致相應的出現一些炎症表現，針對於這一系列炎症表現，並不建議病人自行用藥，尤其是當出現不能夠完全治癒骨盆腔炎的狀態下，將會有可能導致慢性的骨盆腔炎性疾病後遺症。
這個時候將會導致骨盆腔沾黏，而且將會導致反反覆覆發作慢性的骨盆腔疼痛問題，所以一定要在醫生指導下進行相應足療程的治療。
關於用藥方面，可以選擇口服藥物、也可以選擇靜脈用藥，具體情況需要因人而異，根據不同的病情、症狀、體徵來綜合判斷。
就口服類用藥而言，通常會選取用頭孢類抗生素，而且由於附件炎、骨盆腔炎這一類女性的骨盆腔炎性疾病，常常會有厭氧菌的感染，所以還會加用硝基咪唑類藥物進行治療，比如可以加用甲硝唑類藥物。
對於可能會由於沙眼衣原體、支原體所感染出現的附件炎、骨盆腔炎性疾病，甚至於還會加用多西環素、阿奇黴素等。
當然也有一些女性，會由於頭孢類藥物過敏而必須選擇其他類藥物，這種狀況下，可以應用氨基糖苷類或氟喹諾酮類藥物，如可以應用氧氟沙星類藥物。
當然具體應該選用何種藥物，應當儘可能先明確病原體再進行選擇。還有，一定要切記在醫生指導之下用藥，否則長時間亂用抗生素，一方面有可能達不到治癒疾病目的，有時候還會增加很多副作用，比如導致特殊病原體的耐藥，比如導致陰道內的菌群失衡，繼而就會發作陰道的炎症。
所以關於附件炎，骨盆腔炎症的用藥，一定要在醫生指導之下才能夠進行，而且一定要按照醫生的要求，定時間回院複查，以避免急性的骨盆腔炎沒有及時給予相應治療，導致了慢性骨盆腔炎性疾病後遺症的發生。
首先要明確是急性的附件炎還是慢性的附件炎，一般骨盆腔炎症可以分為急性的骨盆腔炎和慢性的骨盆腔炎，急性的骨盆腔炎往往表現為下腹部的疼痛伴有發燒的現象，而慢性骨盆腔炎往往只是表現為下腹部的隱痛，一般不伴有發燒。
如果是急性期的炎症，要以抗炎為主要的治療措施，抗炎是選用抗生素來進行治療，往往抗生素的選用，要根據藥敏試驗的結果來使用的較為合理，但是往往在化驗結果獲得之前還要根據病史、臨床特點的推測來推測是哪一種病原體，這樣可以提前使用抗生素，等到藥敏結果出來，往往用藥就已經較晚了。
急性炎症由於病原體大多數是需氧菌、厭氧菌以及衣原體的混合感染，因此在抗生素的選擇上大多採用聯合用藥，常用的抗生素有青黴素類、頭孢菌素類以及紅黴素和氨基糖苷類的藥物來相結合。
其中青黴素或者紅黴素與氨基糖苷類藥物以及甲硝唑聯合，是最常用的配伍方法，同時還可以用克林黴素或者是林可黴素，與氨基糖苷類藥物同時使用，也是可以的。