陰囊水腫的原因常見於陰囊炎、睪丸炎、副睪丸炎、陰囊水腫合併感染、精索靜脈曲張等，這類疾病引起的炎症需及時控制感染，且根據細菌培養結果運用有效抗生素進行對症治療，同時要保持局部熱敷，使炎症儘早擴散。其中精索靜脈曲張引起陰囊水腫時需要及時了解病因，是腎臟本身還是精索血管引起，並及時採取手術治療。而生殖道結核、副睪丸結核等特殊感染引起陰囊水腫時，應進行全身抗癆治療，即抗結核治療；
陰囊外原因常見於淋巴回流受阻、術後血栓形成、低蛋白血症等。術後和淋巴回流受阻時，大多可通過抬高陰囊體位進行引流及對症處理。必要時可運用中藥，而低蛋白血症時要查找病因，及時補充蛋白，蛋白含量增加後，可使陰囊水腫進一步消退。
陰囊水腫，需要到醫院進一步檢查來明確可能的原因。
陰囊的蜂窩性組織炎，見於細菌感染後出現陰囊水腫，伴有明顯的疼痛。外觀上皮膚發紅，用手觸摸時陰囊皮膚增厚，伴有明顯的疼痛感。嚴重的病人，甚至可伴有寒戰或發熱等症狀，需要進行抗感染治療。
陰囊內積水，如出現交通性陰囊水腫，或陰囊水腫，則會出現陰囊水腫。外觀上陰囊腫大，一般沒有明顯的疼痛，但當積水量較大時，可以出現墜脹感或疼痛感。
低蛋白血症，當全身營養不良或者蛋白丟失過多時，可以造成全身水腫。因為陰囊屬於身體低垂部位，且陰囊的皮膚菲薄，故而水腫表現比較明顯。外觀上可見陰囊皮膚增厚、因水腫而導致的皮膚透亮，用手觸摸時，可以出現凹陷性的水腫。需要進行全身白蛋白檢查，如確實存在低蛋白血症，需要積極進行補充蛋白治療。
陰囊水腫的病因有營養不良、低蛋白血症、嵌頓包皮、腎病症候群以及肝硬化。
營養不良：由不適當或不足飲食所造成，多見於老年病人，常有原發疾病存在，出現蛋白質嚴重缺乏，導致陰囊水腫的發生。
低蛋白血症：會出現血漿蛋白減少，膠體滲透壓降低，有效滲透壓減低，使組織間瀦留過多的水分，而出現浮腫，從而導致出現陰囊水腫。
嵌頓包皮：狹小的包皮口可勒緊在陰莖上，阻礙包皮遠端和陰莖頭的血液回流，致使這些部位發生腫脹，嚴重者也會出現陰囊的水腫。
腎病症候群：陰囊水腫是腎病症候群病人高度水腫的重要表現之一。腎病症候群病人由於長期、大量從尿液中丟失蛋白造成血漿蛋白過低，血漿膠體滲透壓降低，液體從血管內滲入組織間隙，產生水腫。
肝硬化：肝硬化腹水病人會導致全身水腫，其中陰囊水腫是最明顯的症狀。