鼻翼按壓會痛，最常見的原因是鼻翼內側鼻前庭炎症或是癤腫導致，治療方法主要是用消炎藥，可以局部塗抹紅黴素或者青黴素等消炎藥膏。要注意鼻翼屬於危險三角區，千萬不要去擠壓或者熱敷，因為如果炎症比較嚴重，可能會造成顱內感染，比較危險。
鼻翼屬於皮膚、皮下組織都比較緻密的部位，神經末梢很豐富，稍微有炎症，疼痛就會很明顯、很劇烈。如果不是很嚴重，一般口服消炎藥，要及時應用抗菌素，嚴重的炎症建議用肌肉注射或是靜脈注射抗菌素。因為自己很難判斷病情嚴重程度及原因，所以出現疼痛感覺時，注意不要去擠壓和熱敷，及時到醫院去就診。
鼻翼一側紅腫且按壓疼痛，可能是鼻翼出現急性炎症，可以根據炎症輕重選擇抗生素。如果症狀不重，而且比較局限，可以通過口服消炎藥控制症狀，可以選擇頭孢類抗生素或者大環內酯類抗生素，鼻翼症狀可以得到控制。
如果比較疼痛，可以在局部塗抹抗生素軟膏，如莫匹羅星，起到消炎止痛的效果。如果症狀較重，局部區域較大，需要選擇靜脈點滴抗生素，因為鼻部是危險三角區，即鼻尖到口角。如果細菌感染較重，細菌會到顱內引起顱內感染，出現顱內併發症。所以如果出現鼻背部感染，一定要儘快將炎症控制住。如果症狀較重，可以選擇用全身靜脈點滴抗生素，必要時也可以用激素藥物控制症狀。
如果鼻翼的一側按壓疼痛的同時，還可以觸摸到皮下較有彈性的腫塊，提示鼻前庭部位的常見良性病變，即鼻前庭囊腫。如果疼痛較劇烈，提示鼻前庭囊腫可能伴發感染，應進行充分消炎，待炎症消退後擇期進行手術將鼻前庭囊腫去除，可以得到較好效果。
如果出現壓痛時未發現局部有腫塊，提示可能為局部軟組織感染，需要注意除壓痛外，皮膚是否有紅腫、出血、創口等。如果要有紅腫、出血，表明局部可能有急性炎症感染，可以使用酒精或優碘進行消毒，並適當配合消炎類藥物進行治療，控制炎症後壓痛一般可以消失。
鼻翼一按就痛，可能是鼻癤、鼻前庭炎、急性鼻竇炎等原因，應減少按壓，通過局部用藥或者口服藥物治療。
按壓鼻翼出現疼痛可能是鼻部癤腫的表現，由於摳鼻、拔鼻毛等不良習慣造成細菌感染，出現鼻腔附近有紅腫熱痛，局外可有粟粒狀突起和膿點，按壓時疼痛明顯，該病一般可自愈，也可局部使用魚石脂軟膏等藥物改善症狀。
鼻前庭炎常因其他鼻部疾病的分泌物刺激鼻前庭皮膚而造成，例如急慢性鼻炎、鼻竇炎、變應性鼻炎等。
如果長期接觸有害粉塵、鼻腔內有異物等原因也可誘發此病，出現鼻前庭及鼻翼旁疼痛、紅腫、發癢等症狀，可局部使用抗生素軟膏，如紅黴素軟膏或金黴素軟膏等。
出現鼻翼旁按壓痛常見的急性鼻竇炎類型是上頜竇炎，往往是由病毒、細菌引發，可表現為鼻塞、流膿涕、面頰部疼痛、頭痛、嗅覺障礙等症狀，一般採取藥物治療，例如阿莫西林、克拉黴素等藥物。